EN | DE | ع

Sentence ID ICMBOc3d1FEfnk6zu7hvgHpaQQ8

Share

wnn =sn ḫnt 15 {ḏd-mdw} ꜥnḫ.PL nb.PL ḏ.t [[Stẖ.y-mr-n-Ptḥ]] ⸢zꜣ⸣-Jmn 16 {ḏd-mdw} msi̯.{t}n P(ꜣ)ḫ.t nb(.t)-p.t ḥn.wt-nṯr.w mrr{.t} [=n] 17 {dḏ-mdw} mj mrr =k {s}〈sw〉

de
Sie werden zuvorderst aller Lebenden sein, ewiglich, Sethos-Merentptah, Sohn des Amun, den Pachet, Herrin des Himmels, Gebieterin der Götter, geboren hat, den [wir] lieben so wie du ihn liebst (sc. und sein Ka).
Dating (time frame):
Hatschepsut Maatkare
 – 
Sethos I. Menmaatre

Persistent ID: ICMBOc3d1FEfnk6zu7hvgHpaQQ8
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMBOc3d1FEfnk6zu7hvgHpaQQ8

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Daniel A. Werning, Sentence ID ICMBOc3d1FEfnk6zu7hvgHpaQQ8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMBOc3d1FEfnk6zu7hvgHpaQQ8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/6/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMBOc3d1FEfnk6zu7hvgHpaQQ8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/6/2025)