EN | DE | FR | ع

Sentence ID ICEBgAKGGhK1z0Z5miOZQUCihKQ

Share

Persistent ID: ICEBgAKGGhK1z0Z5miOZQUCihKQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEBgAKGGhK1z0Z5miOZQUCihKQ

E III, 218.17

E III, 218.17 dwꜣ n =k Rꜥw


    E III, 218.17
    E III, 218.17
     
     
     
     

    dwꜣ
    substantive
    de
    Loblied
    (unspecified)
    N:sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN
With commentary
de
Verehrung Dir, Re!

Dating (time frame): (no date edited)
Comments

  • - dwꜣ n ...: Für die grammatische Konstruktion siehe K. Jansen-Winkeln, Sprachliche Bemerkungen zu den „Unterweltsbüchern“, in: SAK 32, 2004, 205-232 (hier: 218-219): Infinitiv + Adverbalphrase als Wunschsatz.

    Commentary author: Peter Dils (Data file created: 17 Jul 2021, latest revision: