EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBgDNxTcuMVo3UiFvF9coEZ0GiI

Share

Persistent ID: IBgDNxTcuMVo3UiFvF9coEZ0GiI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgDNxTcuMVo3UiFvF9coEZ0GiI

Vso B.7.1 [j] [Ḥr.w] [nḏ]-jt.ṱ〈=f〉


    Vso B.7.1
     
     
     
     

    [j]
    interjection
    de
    oh!
    (unspecified)
    INTJ

    [Ḥr.w]
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    [nḏ]-jt.ṱ〈=f〉
    epith_god
    de
    der seinen Vater schützt
    (unspecified)
    DIVN
With commentary
de
[Oh Horus, der] {die beiden Väter} 〈seinen Vater〉 [schützt]!

Dating (time frame): (no date edited)
Comments

  • - jt.tj: Dieselbe merkwürdige Schreibung von jt/jtj weiter unten in Vso B.15.1.

    Commentary author: Peter Dils (Data file created: 07 Dec 2018, latest revision: