EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd7xxotfZyEJOhsYEMwB4PzE

Share

Persistent ID: IBUBd7xxotfZyEJOhsYEMwB4PzE
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd7xxotfZyEJOhsYEMwB4PzE

nfr sḏm zẖꜣ(.w) =k [ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb)]


    nfr
    verb_3-lit
    de
    gut sein
    SC.act.ngem.impers
    V\tam.act

    sḏm
    verb_3-lit
    de
    hören
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    zẖꜣ(.w)
    substantive_masc
    de
    Schreiber
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    dein (pron. suff. 2. masc. sg.)
    (unspecified)
    -2sg.m

    [ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb)]
    adjective
    de
    lebend, heil, gesund (Abk. l.h.g.)
    (unspecified)
    ADJ
de
Gut ist, wenn dein Schreiber, l.h.g. (es) hört.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)