EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd76E9Nq7JEPEkjqxWjGVkTw

Teilen

Persistente ID: IBUBd76E9Nq7JEPEkjqxWjGVkTw
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd76E9Nq7JEPEkjqxWjGVkTw

jw nꜣ pn.w.PL ꜥšꜣ{.t} m tꜣ sḫ.t


    jw
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL

    nꜣ
    article
    de
    die [Artikel pl.c.]
    (unspecified)
    art:pl

    pn.w.PL
    substantive_masc
    de
    Maus
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ꜥšꜣ{.t}
    verb_3-lit
    de
    zahlreich sein
    PsP.3plm_Aux.jw
    V\res-3pl.m

    m
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    tꜣ
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    sḫ.t
    substantive_fem
    de
    Feld
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Die Mäuse sind zahlreich auf dem Feld.

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)