EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd5xJAavvTkXSsdO9Y90bNSk

Share
Glyphs artificially arranged

rʾ-6 pw ẖr.t jm ḫnt.j wnw.t n sḫr.t 495 sbj jwi̯.t jm m mꜣꜥ-ḫrw


    rʾ-6
    numeral
    de
    [Zahl/Bruchreihe (math.)]
    (unedited)
    NUM(infl. unedited)

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [im Nominalsatz]
    (unedited)
    dem

    ẖr.t
    substantive_fem
    de
    Bedarf, Anteil, Pflicht
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    jm
    prepositional_adverb
    de
    davon
    (unedited)
    PREP\advz(infl. unedited)

    ḫnt.j
    epith_god
    de
    [Beiname des Osiris]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    wnw.t
    substantive_fem
    de
    Stunde
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unedited)
    gen

    sḫr.t
    verb_caus_2-lit
    de
    fällen, niederwerfen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    495
     
     
     
     

    sbj
    substantive_masc
    de
    Frevler, Rebell
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    jwi̯.t
    verb_irr
    de
    kommen
    (unedited)
    V(infl. unedited)