en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 880511
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).
 (Possibilities to sort the results list will be added in a future version of the TLA web application.)

Der Gott Chnum

Der Gott Chnum a4 ḏi̯ =f ꜥnḫ wꜣs H̱nm.w a5 nb-snm.t

    Der Gott Chnum
    Der Gott Chnum
     
     
     
     
    a4
     
     
     
     
    ḏi̯
    verb_irr
    de geben
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
    wꜣs
    substantive_masc
    de Herrschaft
    (unspecified)
    N.m:sg
    H̱nm.w
    gods_name
    de Chnum
    (unspecified)
    DIVN
    a5
     
     
     
     
    nb-snm.t
    epith_god
    de Herr von Bigga
    (unspecified)
    DIVN

de Er gibt Leben (und) Macht, (nämlich) Chnum, Herr von Bigga.

Dating (time frame): Amenhotep III. Nebmaatre
Author(s): Marc Brose; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Ricarda Gericke, Anja Weber (Text file created: 06/28/2019, latest changes: 02/24/2023)