en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 853318
Search results: 1 - 4 of 4 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

59,4 j Jmn-Rꜥw nswt-nṯr.PL srwd-ḥꜥ(.w)=f-m-wbn-ḥtp

    59,4
     
     
     
     
    j
    interjection
    de [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    Jmn-Rꜥw
    gods_name
    de Amun-Re
    (unspecified)
    DIVN
    nswt-nṯr.PL
    epith_god
    de König der Götter (Amun u.a. Götter)
    (unspecified)
    DIVN
    srwd-ḥꜥ(.w)=f-m-wbn-ḥtp
    epith_god
    de der seinen Leib kräftigt beim Auf-und Untergehen
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de "Oh 'Amun-Re', 'König der Götter', 'der seinen Leib kräftigt beim Aufgehen (und) Untergehen' (als Sonne am Himmel)!"

Dating (time frame): Hellenistische Zeit
Author(s): Frank Feder; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 05/23/2023)
Glyphs artificially arranged

19,4 j Jmn-Rꜥw nswt-nṯr.PL srwd-ḥꜥ(.w)=f-m-wbn-ḥtp

    19,4
     
     
     
     
    j
    interjection
    de [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    Jmn-Rꜥw
    gods_name
    de Amun-Re
    (unspecified)
    DIVN
    nswt-nṯr.PL
    epith_god
    de König der Götter (Amun u.a. Götter)
    (unspecified)
    DIVN
    srwd-ḥꜥ(.w)=f-m-wbn-ḥtp
    epith_god
    de der seinen Leib kräftigt beim Auf-und Untergehen
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de "Oh 'Amun-Re', 'König der Götter', 'der seinen Leib kräftigt beim Aufgehen (und) Untergehen' (als Sonne am Himmel)!"

Dating (time frame): 4. Viertel 4. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Frank Feder; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 05/23/2023)
Glyphs artificially arranged

29,35 j Jmn-Rꜥw nswt-nṯr.PL srwd-ḥꜥ.w=f-m-wbn-ḥtp

    29,35
     
     
     
     
    j
    interjection
    de [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    Jmn-Rꜥw
    gods_name
    de Amun-Re
    (unspecified)
    DIVN
    nswt-nṯr.PL
    epith_god
    de König der Götter (Amun u.a. Götter)
    (unspecified)
    DIVN
    srwd-ḥꜥ.w=f-m-wbn-ḥtp
    epith_god
    de der seinen Leib kräftigt beim Auf-und Untergehen
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de "O 'Amun-Re', 'König der Götter', 'der seinen Leib kräftigt beim Aufgehen (und) Untergehen' (als Sonne am Himmel)!"

Dating (time frame): 3. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Frank Feder; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 05/24/2023)
Glyphs artificially arranged

113,3 j Jmn-Rꜥw nswt-nṯr.PL srwd-ḥꜥ.w=f-m-wbn-ḥtp

    113,3
     
     
     
     
    j
    interjection
    de [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    Jmn-Rꜥw
    gods_name
    de Amun-Re
    (unspecified)
    DIVN
    nswt-nṯr.PL
    epith_god
    de König der Götter (Amun u.a. Götter)
    (unspecified)
    DIVN
    srwd-ḥꜥ.w=f-m-wbn-ḥtp
    epith_god
    de der seinen Leib kräftigt beim Auf-und Untergehen
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de "O 'Amun-Re', 'König der Götter', 'der seinen Leib kräftigt beim Aufgehen (und) Untergehen' (als Sonne am Himmel)!"

Dating (time frame): 4. Viertel 3. Jhdt. v.Chr.  –  1. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Frank Feder; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 05/24/2023)