Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text 5IIW4OYCGJHHLBVVN4RV436BDM
de "Oh 'Wachender, der in der Unterwelt ist, um die Sonnenscheibe zu sehen'!"
de "Oh der 'Herr der großen Atef-Krone in Hut-Nini-Nisut (Herakleopolis)'!"
de "Oh 'Groß Angesehener bei Naret (20. o.ä. Gau)'!"
de "Oh 'Der in Waset (Theben) ist', 'erblühend auf ewig'!"
de "Oh 'Amun-Re', 'König der Götter', 'der seinen Leib kräftigt beim Aufgehen (und) Untergehen' (als Sonne am Himmel)!"
de "Oh 'Vermehrer der Opferstiftungen (und) Opfergaben in Ro-setau'!"
de "Oh 'Der die Uräusschlange an das Haupt ihres Herrn gibt' (des Königs)!"
de "Oh 'Der das Land an seinem Platze befestigt (hat?)'!"
de "Oh 'Der den Mund der vier großen Götter öffnet(e?), die in der Nekropole sind'!"
de "Oh 'Lebender Ba des Osiris, (wenn) er als Mond erscheint'!"
| (31) |
de "Oh 'Wachender, der in der Unterwelt ist, um die Sonnenscheibe zu sehen'!" |
||
| (32) |
de "Oh der 'Herr der großen Atef-Krone in Hut-Nini-Nisut (Herakleopolis)'!" |
||
| (33) |
de "Oh 'Groß Angesehener bei Naret (20. o.ä. Gau)'!" |
||
| (34) |
de "Oh 'Der in Waset (Theben) ist', 'erblühend auf ewig'!" |
||
| (35) |
de "Oh 'Amun-Re', 'König der Götter', 'der seinen Leib kräftigt beim Aufgehen (und) Untergehen' (als Sonne am Himmel)!" |
||
| (36) |
de "Oh 'Vermehrer der Opferstiftungen (und) Opfergaben in Ro-setau'!" |
||
| (37) |
19,6 j di-jꜥrꜥ.t-ḥr-tp-n-nb=s |
de "Oh 'Der die Uräusschlange an das Haupt ihres Herrn gibt' (des Königs)!" |
|
| (38) |
de "Oh 'Der das Land an seinem Platze befestigt (hat?)'!" |
||
| (39) |
de "Oh 'Der den Mund der vier großen Götter öffnet(e?), die in der Nekropole sind'!" |
||
| (40) |
de "Oh 'Lebender Ba des Osiris, (wenn) er als Mond erscheint'!" |
Please cite as:
(Full citation)Frank Feder, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow, Sentences of text "3. Ritual des Herausbringens von Sokar aus dem Schetait-Sanktuar" (Text ID 5IIW4OYCGJHHLBVVN4RV436BDM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/5IIW4OYCGJHHLBVVN4RV436BDM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/5IIW4OYCGJHHLBVVN4RV436BDM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).