EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 879308
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

jj.n ḥm.t-nṯr ꜥnḫ-n=s-nfr-jb-Rꜥw mꜣꜥ.t-ḫrw mj Ḥr.w ḏsr-ꜣḫ(.t)-n.t-p.t


    jj.n
    verb_irr
    de
    kommen
    SC.n.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-ant

    ḥm.t-nṯr
    title
    de
    Gottesgemahlin
    (unspecified)
    TITL

    ꜥnḫ-n=s-nfr-jb-Rꜥw
    person_name
    de
    Anch-nes-Nefer-ib-Re
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ.t-ḫrw
    substantive_fem
    de
    die Gerechtfertigte (die selige Tote)
    (unspecified)
    N.f:sg

    mj
    preposition
    de
    wie
    (unspecified)
    PREP

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    ḏsr-ꜣḫ(.t)-n.t-p.t
    epith_god
    de
    der den Horizont des Himmels abschirmt
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Die Gottesgemahlin Anchnesneferibre, die Gerechtfertigte, ist gekommen, wie Horus, der den Horizont des Himmels abschirmt.
Dating (time frame):
26. Dynastie
Author(s): Mareike Wagner & Doris Topmann; with contributions by: Mareike Wagner, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, Doris Topmann (Text file created: 08/06/2018, latest changes: 01/07/2025)