Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 860860
Search results: 1 - 2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).


    title
    de Nobler

    (unspecified)
    TITL

    preposition
    de an (lok.)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de Wendemarke; Laufstation; Grenzmarkierung

    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    substantive_fem
    de breite Halle

    (unspecified)
    N.f:sg

en a noble at the boundary markers of the broad court,

Author(s): Renata Landgrafova & Peter Dils; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/13/2023)





    Lücke
     
     

     
     

    substantive_masc
    de die Nordbewohner

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    substantive_fem
    de Schrecken

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    substantive_masc
    de Majestät

    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg

    preposition
    de an (lok.)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de Grenzmarkierung

    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    substantive_masc
    de Südbewohner

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

de [… …] die [Nord]bewohner, (und) der Schrecken vor Meiner Majestät ist an den Grenzmarken der Südbewohner.

Author(s): Marc Brose; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Ricarda Gericke, Anja Weber (Text file created: 07/27/2018, latest changes: 02/22/2023)