en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 853487
Search results: 1 - 3 of 3 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 wr-ꜥ 2 ḫrp-dng(.w)-sšr.w 3 ḥm-nṯr-Wꜣḏ.t 4 smr 5 ḫrp-ḥw.wt-N.t 6 mrr.w-nb=f 7 Snb

    1
     
     
     
     
    wr-ꜥ
    title
    de Großer der Sänfte (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    ḫrp-dng(.w)-sšr.w
    title
    de Leiter der kleinwüchsigen Bekleidungsdiener (Kleiderzwerge)
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Wꜣḏ.t
    title
    de Priester der Wadjet
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    smr
    title
    de Höfling
    (unspecified)
    TITL
    5
     
     
     
     
    ḫrp-ḥw.wt-N.t
    title
    de Leiter der Verwaltungen der Roten Krone
    (unspecified)
    TITL
    6
     
     
     
     
    mrr.w-nb=f
    title
    de ein von seinem Herrn Geliebter
    (unspecified)
    TITL
    7
     
     
     
     
    Snb
    person_name
    de Seneb
    (unspecified)
    PERSN

de Großer der Sänfte, Leiter der Kleiderzwerge, Priester der Wadjet, Höfling, Leiter der Verwaltungen der Roten Krone, ein von seinem Herrn Geliebter, Seneb.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 wr-ꜥ ḫrp-dng(.w)-sšr.w ḫtm.w-nṯr-n-Wn-ḥr-bꜣ.w 2 ḥm-nṯr-Wꜣḏ.t-nb(.t)-Pr-nw (j)m(.j)-rʾ-jwḥ.w nb-jmꜣḫ-ḫr-nb=f Snb

    1
     
     
     
     
    wr-ꜥ
    title
    de Großer der Sänfte (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-dng(.w)-sšr.w
    title
    de Leiter der kleinwüchsigen Bekleidungsdiener (Kleiderzwerge)
    (unspecified)
    TITL
    ḫtm.w-nṯr-n-Wn-ḥr-bꜣ.w
    title
    de Gottessiegler des (Schiffes) Wen-hor-bau
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Wꜣḏ.t-nb(.t)-Pr-nw
    title
    de Priester der Wadjet, Herrin von Per-nu
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-jwḥ.w
    title
    de Vorsteher der Iwehu-Zwerge
    (unspecified)
    TITL
    nb-jmꜣḫ-ḫr-nb=f
    title
    de Herr der Ehrwürdigkeit bei seinem Herrn
    (unspecified)
    TITL
    Snb
    person_name
    de Seneb
    (unspecified)
    PERSN

de Der Große der Sänfte, Leiter der Kleiderzwerge, Gottessiegelbewahrer des Wen-Her-bau-Schiffes, Priester der Uto, der Herrin des Per-nu, Vorsteher der Iuhu-Zwerge, der Herr der Ehrwürdigkeit bei seinem Herrn Seneb.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1 wr-ꜥ ḫrp-dng.w-sšr.w smr Snb

    1
     
     
     
     
    wr-ꜥ
    title
    de Großer der Sänfte (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-dng.w-sšr.w
    title
    de Leiter der kleinwüchsigen Bekleidungsdiener (Kleiderzwerge)
    (unspecified)
    TITL
    smr
    title
    de Höfling
    (unspecified)
    TITL
    Snb
    person_name
    de Seneb
    (unspecified)
    PERSN

de Der Große der Sänfte und Leiter der Kleiderzwerge, der Höfling Seneb.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))