جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحثمعرف مادة معجمية = 450170
نتائج البحث: 1–2 مِن 2 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

6.1 Zerstörung 6.2 ⸮_? 6.5 ḫr jm-rnp.t 6.6ff Spatien



    6.1
     
     

     
     


    Zerstörung
     
     

     
     


    6.2
     
     

     
     

    substantive
    de
    [ein Gefäß]

    (unspecified)
    N:sg


    6.5
     
     

     
     

    preposition
    de
    bei

    (unspecified)
    PREP

    title
    de
    jmj-rnp.t-Priester

    (unspecified)
    TITL


    6.6ff
     
     

     
     


    Spatien
     
     

     
     
de
... (ein Gefäß) ist beim jmj-rnp.t-Priester
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)


    verb_3-inf
    de
    bringen

    SC.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass

    preposition
    de
    für (jmd.)

    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    lost
     
     

     
     

    title
    de
    Balsamierer

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    ältester Vorlesepriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    im Jahresdienst befindlicher Priester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Aufseher der Balsamierungsstätte

    (unspecified)
    TITL

    verb_3-inf
    de
    (bei der Totenfeier) tanzen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    substantive_fem
    de
    Amt

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    substantive_masc
    de
    Balsamierungsstätte

    (unspecified)
    N.m:sg

    preposition
    de
    ganz

    Adv.stpr.3pl
    ADV:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]

    (unspecified)
    -3pl
en
It is to ⸢him⸣ (i.e. Mekhu) --lost-- that two embalmers, a senior lector priest, one who is on annual duty, an inspector of the workshop for embalming, ritual dancers of the death and all the offices from the funerary workshop were brought.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Roberto A. Díaz Hernández؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٣/٠٩/١١، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)