en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 108700
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).

[dhn.kw] 3 m jm.j-rʾ-ḥmw.w ḥr.j-nb(.yw) wḥꜥ.k(w) ⸮spd?

    [dhn.kw]
     
     
    (unspecified)
    —
    3
     
     
     
     
    m
    preposition
    de als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP
    jm.j-rʾ-ḥmw.w
     
     
    (unedited)
    —
    ḥr.j-nb(.yw)
    title
    de Obergoldschmied
    (unspecified)
    TITL
    wḥꜥ.k(w)
    verb_3-lit
    de erklären
    PsP.1sg
    V\res-1sg
    ⸮spd?
    verb_3-lit
    de geschickt sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

en [I was appointed] as overseer of craftsmen, chief of goldworkers,
(for) I had understanding (as) one who is skilled.

Dating (time frame): Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Author(s): Elizabeth Frood; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 11/27/2022, latest changes: 11/05/2023)