EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 104650
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

4 ḥm.n =f šsr =j r b(w)-mnḫ


    4
     
     
     
     

    ḥm.n
    verb_2-lit
    de
    (etwas) steuern (nach)
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    šsr
    substantive
    de
    [Bez. der Zunge]
    Noun.sg.stpr.1sg
    N:sg:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    r
    preposition
    de
    zu
    (unspecified)
    PREP

    b(w)-mnḫ
    substantive_masc
    de
    Vorzügliches
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Zum Guten hat er (= Chnum) meine Zunge gelenkt.
Dating (time frame):
Takelot I. Hedjcheperre-Setepenre
Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Anja Weber, Simon D. Schweitzer, Gunnar Sperveslage (Text file created: 06/08/2020, latest changes: 08/20/2025)