EN | DE | FR | ع

phrases du texte ZLH6UXAKMZDXXOSKLVO3UZPWTU

Partager
  (1)
Geier auf Lotuspflanze sitzend hält Schenring zum Thronnamen des Taharqa

Geier auf Lotuspflanze sitzend hält Schenring zum Thronnamen des Taharqa 1 Nḫb.t 2 ḏi̯ =s 3 ꜥnḫ wꜣs

de
Nechbet, indem sie Leben und Wohlergehen gibt.
 (1)
    Geier auf Lotuspflanze sitzend hält Schenring zum Thronnamen des Taharqa
    Geier auf Lotuspflanze sitzend hält Schenring zum Thronnamen des Taharqa
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    Nḫb.t
    gods_name
    de
    Nechbet
    (unspecified)
    DIVN

    2
     
     
     
     

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    3
     
     
     
     

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg

    wꜣs
    substantive_masc
    de
    Wohlergehen
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Nechbet, indem sie Leben und Wohlergehen gibt.
Chemin(s) d’accès aux textes:

Datation (période):
Taharqa Chunefertemre
Auteur(s): Silke Grallert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: 19.01.2016, dernières modifications: 28.01.2019)

Citer en tant que:

(Citation complète)
Silke Grallert, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, phrases du texte "Nechbet auf Lotos (nach rechts)" (Identifiant de texte ZLH6UXAKMZDXXOSKLVO3UZPWTU) , dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZLH6UXAKMZDXXOSKLVO3UZPWTU/sentences, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)