جار تحميل الجمل...
(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)
جمل النص ZFYMIVEFZ5DI5LOBNAWGMVMFDM
|
de
"(Zer)schneidet ihn mit dem Des-Messer!"
|
|||
|
de
"Zerstückelt ihn mit dem Behnet-Messer!"
|
|||
|
de
"Glied um Glied von ihm (sei) gegeben ins Feuer!"
|
|||
|
de
"Lasst ihn verbrennen als (wäre er aus) Wachs!"
|
|||
|
de
"Seine Figuren sind zu Asche!"
|
|||
|
de
"(Denn) 〈jener〉 Feind, jener Boshafte ist der 'Feind des Re'!"
|
|||
|
de
"〈Jener〉 Frevler ist der 'Feind der Neschmet-Barke'!"
|
|||
|
de
"Seid auf der Hut, seid auf der Hut, Hüter (Götter)!"
|
|||
|
de
"Die 'Schutzkräfte des Abatons' sie sollen den sehen, der 'Jenen' (Seth) niederwerfen wird (Horus?)!"
|
|||
|
de
"Seht (also) seine Hinrichtung!"
|
de
"(Zer)schneidet ihn mit dem Des-Messer!"
de
"Zerstückelt ihn mit dem Behnet-Messer!"
37,8
substantive_fem
de
Körperteil
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
de
Mal
(unspecified)
N.m:sg
cardinal
de
[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
(unspecified)
NUM.card
preposition
de
von (partitiv)
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
verb_irr
de
geben
PsP.3sgf_Aux.tw=/nom.subj.
V\res-3sg.f
preposition
de
[lokal]
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Feuer
(unspecified)
N.f:sg
de
"Glied um Glied von ihm (sei) gegeben ins Feuer!"
de
"Lasst ihn verbrennen als (wäre er aus) Wachs!"
de
"Seine Figuren sind zu Asche!"
التعليق على محتوى هذه الصفحة
شكرًا لك على المساعدة في تحسين البيانات! سوف يُرسَل تعليقُك إلى فريق TLA للتقييم. للمزيد من المعلومات، انظر سياسة الخصوصية لدينا.
مشاركة هذه الصفحة
لاحظ أنه إذا كنت تستخدم أزرار وسائل التواصل الاجتماعي (على سبيل المثال، إكس، أو فيسبوك)، فسوف تُسلَّم البيانات إلى الخدمة المعنية. لمعرفة التفاصيل، انظر سياسات الخصوصية الخاصة بالخدمة (الخدمات) المعنية.
يسعدنا تلقي معلومات حول الأخطاء المحتملة
شكراً لمساعدتنا في تحسين منشوراتناشكراً لمساعدتنا في تحسين منشوراتنا.
إذا لم يكن لديك برنامج بريد إلكتروني مثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، يرجى إرسال بريد إلكتروني عن طريق المتصفح يوضح معرف/رابط المادة المعجمية ومعرف/رابط الرمز المميز (أو معرف/رابط الجملة)، ونوع الخطأ إلى: tla-web@bbaw.de.