EN | DE | ع

جمل النص Y4YPWPCQUJAT3GNPZWWNMQJXVA

مشاركة
  (91)

jn 102,8 mḥ ḥꜣ.tj =f m snf jrr st

de
Es ist das Füllen seines Herzens mit Blut, das es verursacht.
  (92)

ḫpr m-ꜥ swrj mw

de
(Es) entsteht durch das Trinken von Wasser;
  (93)

wnm sb.yt 102,9 tꜣ dd ḫpr

  مع تعليق
de
und das Essen von Verdorbenem (?), indem es heiß ist, ist das, was es entstehen lässt (?).
  (94)
Eb 855w, vgl. Bln 154

Eb 855w, vgl. Bln 154 jr jw jb =f wḫ =f dpw =f 102,10 ḥꜣ.tj =f wnn jb =f pw gꜣw kk.w m ẖ.t =f m-ꜥ ḏnwd

  مع تعليق
de
Wenn (es heißt), dass sein jb-Herz dunkel sei und er sein ḥꜣ.tj-Herz schmecke: Das bedeutet, dass sein jb-Herz eingeengt ist und Finsternis infolge von Zorn in seinem Bauch ist.
  (95)

102,11 jri̯ =f sp.w.PL n(.j).w ꜥm-jb =f

  مع تعليق
de
Es generiert Fälle seiner Versäumnis (wörtl: Fälle des Verschluckens seines jb-Herzens).
  (96)
Eb 855x, vgl. Bln 154