EN | DE | ع

Sätze von Text Y34VEVQ4HNFMZJFDIM3QHYXJ6Y

Teilen
  (1)

1 mḏꜣ.t (n) dr srf nb{.t} bjn

  Mit Kommentar
de
Schriftstück zum Beseitigen jeder (Art) schlimmer srf-Entzündung:
  (2)

j:nḏ ḥr =tn nb.w.PL-nḥḥ ⸮ḫꜣ~jw? =tn ⸮ḏnw_? hꜣi̯.y 2 =sn m ⸮rmw? ḥr mw pꜣi̯.y 〈m〉 [ꜣ]p[d].PL m p.t ⸢r⸣ ḏi̯[.t] ꜥḥꜥ n.tj ḥr jmn.tj

  Mit Kommentar
de
Seid gegrüßt, ihr Herren der Ewigkeit, (die) ihr erhaben seid ... (?), wenn sie (d.h. ihr) als Fisch(e) ins Wasser hinabsteigen, die (ihr) 〈als〉Vögel am Himmel fliegt, um den aufzustellen, der im Westen ist!
  (3)

jmm pri̯.yj 3 n.tj ḥr jꜣb.j ⸢j~⸣ ⸮[__]_? ⸢pꜣ⸣ ⸢⸮n.tj?⸣ ⸢⸮ḥr?⸣ jmn[.tj]

  Mit Kommentar
de
Veranlasst, dass der, der im Osten ist, herauskommt, um zu [---] ⸢den, der im⸣ (?) Westen ist!
  (4)

⸢jmm⸣ [pr]i̯.yj m(w)t m(w)t.t r sḏm 4 〈n〉 mdw =j

de
Veranlasst, dass der Untote und die Untote herauskommen, um meine Worte zu beachten!
  (5)