EN | DE | ع

Sätze von Text XSJY2AS75RERTHKUFDRYTKFOHU

Teilen
  (1)
Ende des vorangehenden Spruchs

7,7 Ende des vorangehenden Spruchs k.t

de
Weiter:
  (2)

j⸢m⸣.w zp-2 tꜣ p.t hꜣbu̯.tj •

de
Weh, weh, der Himmel ist bedeckt (?),
  (3)

tꜣ m kk.wj n Rꜥw 〈•〉

de
die Erde liegt in Dunkelheit wegen Re!
  (4)

tꜣ 7,8 psḏ.t • my-n mꜣꜣ =ṯn tꜣ mtw.t jj.tj ꜥfn.tj • ḥwj.n =s mj ḥꜥpj • ḥr wḏb.w •

de
O Neunheit, kommt und betrachtet das/dieses Gift, nachdem es verhüllt gekommen war, denn es flutete wie die Überschwemmung über das Ufer!
  (5)

wbn šw psḏ 8,1 jtn • jri̯ =tw ḥn.t ((m)) ((ḥw.t-nṯr)) ((n.t(j):)) m Jwn.w •

de
Das Licht wird erstrahlen, die Sonne wird scheinen, so dass man Opfer darbringt ((im Tempel, der)) in Heliopolis ((ist))!
  (6)

jw mn msi̯.n mn.t ((ꜥḥꜥ)) [snb] [n] [mw.t] =[f] [•] Rest der Zeile zerstört

de
(Denn) NN., Sohn der NN., ist aufgestanden, [indem er gesund ist für seine Mutter] [---].
  (7)

8,2 ṯꜣz ṯꜣz.t m stp •

de
Geknüpft ist ein Knoten in eine Binde,
  (8)

snḥ ḥꜣ.t =f ḫft-n Rꜥw •

de
festgebunden ist sein Anfang angesichts / in Gegenwart des Re (?).
  (9)