Loading sentences...

(We will try to improve the performance of this site in the future.)

Sentences of Text W25WDE27ZVAFXBDULVGJH7CHUQ

  (291)
de
Dann gab sie die Milch hinein.
  (292)
de
Dann gab sie (etwas) auf das rechte (Auge).
  (293)
de
Dann gab sie (etwas) auf das linke (Auge).
  (294)
de
Dann sagte sie zu ihm:
  (295)
de
"Öffne deine Augen!"
  (296)
de
Dann öffnete er seine Augen.
  (297)
de
Dann schaute sie ihn an.
  (298)
de
〈Sie〉 (?) fand ihn geheilt.
  (299)
de
Da ging sie, um Re-Harachte zu sagen:
  (300)
de
"Horus wurde gefunden, nachdem Seth ihn an seinen Augen geschädigt hatte.
 (291)


    particle
    de
    [in nicht-initialem Hauptsatz]

    Aux.jw.stpr.3sgf_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    preposition
    de
    [mit Infinitiv]

    (unspecified)
    PREP


    verb_irr
    de
    geben

    Inf.t_Aux.jw
    V\inf


    article
    de
    die [Artikel pl.c.]

    (unspecified)
    art:pl


    substantive_fem
    de
    Milch (der Tiere)

    Noun.pl.stabs
    N.f:pl


    prepositional_adverb
    de
    dorthin

    (unspecified)
    PREP\advz
de
Dann gab sie die Milch hinein.
 (292)


    particle
    de
    [in nicht-initialem Hauptsatz]

    Aux.jw.stpr.3sgf_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    preposition
    de
    [mit Infinitiv]

    (unspecified)
    PREP


    verb_irr
    de
    geben

    Inf.t_Aux.jw
    V\inf


    preposition
    de
    [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)]

    (unspecified)
    PREP


    article
    de
    die [Artikel sg.f.]

    (unspecified)
    art:f.sg


    substantive_fem
    de
    rechtes Auge (einer Gottheit)

    (unspecified)
    N.f:sg
de
Dann gab sie (etwas) auf das rechte (Auge).
 (293)


    particle
    de
    [in nicht-initialem Hauptsatz]

    Aux.jw.stpr.3sgf_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f





    10,9
     
     

     
     


    preposition
    de
    [mit Infinitiv]

    (unspecified)
    PREP


    verb_irr
    de
    geben

    Inf.t_Aux.jw
    V\inf


    preposition
    de
    [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)]

    (unspecified)
    PREP


    article
    de
    die [Artikel sg.f.]

    (unspecified)
    art:f.sg


    substantive_masc
    de
    linkes Auge (einer Gottheit)

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Dann gab sie (etwas) auf das linke (Auge).
 (294)


    particle
    de
    [in nicht-initialem Hauptsatz]

    Aux.jw.stpr.3sgf_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    preposition
    de
    [mit Infinitiv]

    (unspecified)
    PREP


    verb_2-lit
    de
    sagen

    Inf_Aux.jw
    V\inf