Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text V6ZARX53EFDGLL36WL3HB4ESQM
de Und (nun zum Grund des) Schreiben(s):
de Ich bin betrügerisch verdrängt worden.
de Ich bin geschädigt worden, ohne dass 〈ich〉 Einspruch erheben konnte.
de ohne dass ich eine Schuld hatte.
de Ich bin aus meiner (Heimat-)Stadt hinausgeworfen worden.
de 〈Meine〉 Habe wurde geraubt,
de ohne dass sie heil (blieb).
de Ich bin völlig aufgelöst.
de Wahrlich, jeder Kundige der Stadt war zugegen.
(41) |
de Und (nun zum Grund des) Schreiben(s): |
||
(42) |
de Ich bin betrügerisch verdrängt worden. |
||
(43) |
de Ich bin geschädigt worden, ohne dass 〈ich〉 Einspruch erheben konnte. |
||
(44) |
2,5 ꜥwn.k(wj) |
de Ich bin beraubt worden, |
|
(45) |
de ohne dass ich eine Schuld hatte. |
||
(46) |
de Ich bin aus meiner (Heimat-)Stadt hinausgeworfen worden. |
||
(47) |
de 〈Meine〉 Habe wurde geraubt, |
||
(48) |
de ohne dass sie heil (blieb). |
||
(49) |
de Ich bin völlig aufgelöst. |
||
(50) |
de Wahrlich, jeder Kundige der Stadt war zugegen. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Lutz Popko, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Jessica Jancziak, Billy Böhm, Peter Dils, Anja Weber, Sätze von Text "Recto: Der Moskauer literarische Brief ("A Tale of Woe")" (Text-ID V6ZARX53EFDGLL36WL3HB4ESQM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/V6ZARX53EFDGLL36WL3HB4ESQM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/V6ZARX53EFDGLL36WL3HB4ESQM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.