EN | DE | ع

Sentences of Text V3N2LXIBBNHGDH7ZCVKAKIQX6U

Share
  (1)
871a

871a P/F/E 22 = 150 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)

hꜣ Mri̯.y-Rꜥw p

de
O du Merire!
  (3)
871b Glyphs artificially arranged

871b pri̯ =k m sb(ꜣ) [dwꜣ.w(j)] [ẖni̯.t] =[k] [m] [ḥn].⸢tj⸣

de
Du sollst als [morgendlicher] Stern hervorkommen [und als] der zum ḥn.t-Gewässer Gehörige [gerudert werden].
  (4)
871c 871d Glyphs artificially arranged

871c snḏ n =k jm(.j).w Nw.w 871d wḏ =k mdw n ꜣḫ.PL

de
Die im Nun Befindlichen werden dich fürchten und du wirst den Ach-Geistern befehlen.
  (5)
872a 872b 872c Glyphs artificially arranged

872a sbḥ n =k Ꜣs.t ḏsw n =⸢k⸣ ⸢Nb.t-ḥw.t⸣ 872b ḥ[w]i̯ 〈n〉 =⸢k⸣ Mnj.t-wr.t sḏb 872c (W)sr(.w) js m s.t-ꜥ.[wdu] =[f]

de
Isis wird deinetwegen aufschreien/um dich klagen, Nephthys wird dir zurufen, der Große Landepflock wird für dich Schaden abwehren, wie (für) Osiris in seiner Tätigkeit.
  (6)
872d

872d zerstört

de
[...]
  (7)
873a 873b Glyphs artificially arranged

873a P/F/E 23 = 151 ḥmsi̯ r =k ḥr ḫnd.w =k ⸢p⸣w bjꜣ(.j) 873b [wḏ] =k mdw n štꜣ.w-s.(w)t

de
Sitz also auf jenem deinem ehernen Thron und ⸢befiehl⸣ denen mit verborgenen Plätzen.
  (8)
873c Glyphs artificially arranged

873c wn n =k ꜥꜣ.DU p.t jzn n =k ꜥꜣ.DU qbḥ.[w]

de
Die Türflügel des Himmels öffnen sich für dich, die Türflügel des Wassergebiets (des Himmels) gehen für dich auf.
  (9)
873d 874a