EN | DE | ع

جمل النص UI6TXPU5PZGBVNRB6GKXG3KKHY

مشاركة
  (1)

x+1 7Q =s m-ꜥ =k 2Q ⸢ḫꜣ⸣ [__] ⸢tp⸣ Rest der Zeile verloren

  مع تعليق
  (2)

Lücke x+2 [___] =s jy.w ski̯

  مع تعليق
de
[...] ihr [Heer?] kam und wurde zerschlagen.
  (3)

ḫdi̯.y =n ptpt.n =n ḫꜣs.t.PL Rest der Zeile verloren

  مع تعليق
de
Wir werden nordwärts (d.h. nach Hause) fahren, nachdem wir die Fremdländer zertrampelt haben [...]
  (4)

Lücke x+3 ḥr dbḥ =s m-ꜥ =ṯn

  مع تعليق
de
[...] beim es / sie erbitten von euch.
  (5)

ḏi̯ =(j) n =ṯn ḫtm.t =s nb.t m šs nb mri̯.y =ṯn

  مع تعليق
de
Ich will euch jeden Schatz (?) von ihm / ihr geben, bestehend aus jeder Kostbarkeit, die ihr wollt.
  (6)

jḫr m-ḫt ḥwi̯.n =sn mnj.t s[n]b(.w) Rest der Zeile verloren

  مع تعليق
de
Nachdem sie den Landepflock eingeschlagen haben (d.h. gelandet sind), gesund [und ... (?)] [...]
  (7)