Lade Sätze...
(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text TXHADBD635EWPIO4IHWW6VGUSI
|
de
‚Was alle Könige sowie ihre [6,6] königlichen Gemahlinnen, Königsmütter und Königskinder angeht, die in der großen und ehrwürdigen Nekropole ruhen, und die, die in diesem Platz-der-Schönheit ruhen:
|
|||
|
de
Sie sind unversehrt und [6,7] sie sind geschützt und behütet bis zur Ewigkeit.
|
|||
|
de
Die guten Pläne Pharaos, l.h.g., ihres Kindes, bewachen sie und kontrollieren sie [6,8] vorzüglich.‘
|
|||
|
de
Dieser Bürgermeister von Theben sprach zu ihm:
|
|||
|
de
‚Das, was du machst, ist weit weg von dem, was du sagst!‘
|
|||
|
de
Es ist keine unbedeutende Rede – dieses, das dieser [6,9] Bürgermeister von Theben sprach!
|
|||
|
de
Dieser Bürgermeister von Theben führte eine 2. Rede ihm gegenüber:
|
|||
|
de
‚Der Schreiber der Nekropole von H̱nj-ḫnj [6,10] (namens) Horischeri, Sohn des Amennacht, kam zu diesem großen Amtsgebäude von Theben, in dem ich bin (d. h. „meinen Amtssitz habe“).
|
|||
|
de
Er nannte mir 3 wirklich schwere [6,11] Beschuldigungen.
|
|||
|
de
Sie wurden für sich aufgeschrieben – (durch) meinen Schreiber und den 2 Bezirksschreibern von Theben.
|
preposition
de
was anbetrifft (vorangestellt zur Betonung eines Satzgliedes)
(unspecified)
PREP
substantive
de
König
(unspecified)
N:sg
adjective
de
jeder; alle
Adj.sgm
ADJ:m.sg
preposition
de
und (Koordination von Substantiv/-formen)
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
de
[Poss.artikel pl.c.]
Poss.art.3pl
art.poss:pl
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. pl.3.c.]
(unspecified)
-3pl
6,6
substantive_fem
de
Königsgemahlin
Noun.pl.stabs
N.f:pl
title
de
Königsmutter
Noun.pl.stabs
N:pl
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.
Weisen Sie uns gerne auf Irrtümer hin
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern.
Falls Sie kein e-Mail-Programm auf Ihrem Endgerät installiert haben, verfassen Sie bitte händisch eine e-Mail unter Angabe der Lemma-ID/Link, Token-ID/Link (oder Satz-ID/Link), Art des Fehlers an: tla-web@bbaw.de.