EN | DE | FR | ع

Sätze von Text TP2SGDFAQNE2BIUDEPO2AYH5TY

Teilen
  (121)

m-šs-⸢mꜣꜥ⸣

de
Vorzüglich!
  (122)

13

  (123)

k(y) rʾ

de
Anderer Spruch:
  (124)

x+3,17 zerstört [m] ⸢qr⸣ḥ.t.PL

de
[… in] den ⸢Behält⸣nissen.
  (125)

sꜣwt 5Q [m] [s.t.PL] ⸢štꜣ⸣.t.PL ḥwi̯.t sḏb.PL r jm.j.w.PL tpḥ.t.PL =sn wḏi̯ qnwt pfj x+3,18 ca. 15Q [jm.j]-ꜣ.t=f jwi̯ r =f

de
Ja [… … in/an den] ⸢geheimen⸣ [Orten]; die Unheil anrichtet gegen die, die in ihren „Höhlen“ (bzw. Kapellen) sind; jener da, der Böses tut [… … … … …; „der-in]-seinem-Moment-ist“ (= e. Schlange) ist gegen ihn gekommen.
  (126)

jn Srq.t wr.t ꜥ.wj.DU =s ḥr mndt =s ḥr (ḏd)

de
Es ist Selket, die Große, mit ihren Händen auf ihrer Brust, die fragt:
  (127)

ptr zp-2 x+3,19 [njm] [tr] [r] ca. 9Q [s]⸢wḏ⸣ =t ⸢m⸣ jr.PL n(.j.w) ms.PL =t r Ḥr.w zꜣ nṯr

  Mit Kommentar
de
„Was ist los? [Wer ist denn gegen (?) … … …]; du [= tꜣ mtw.t „das Gift“ (?) ] wurdest ‚überwiesen‘ (d.h. angemahnt) (?) ⸢durch⸣ die (d.h. wegen der) Taten deiner Kinder gegen Horus, den Gottessohn.
  (128)