EN | DE | ع

جمل النص T7VEP7GOHNEOXHWF4HBMJ3SWHE

مشاركة
  (11)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jr m-ḫt ꜥḥꜥj pnꜥ =f jr.t.j =f 〈r〉 Rꜥ.w

de
Nachmittags, da wendet sie ihre Augen 〈gegen〉 Re.
  (12)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḫpr.ḫr ꜥḥꜥ.w m wjꜣ

de
Dann wird die Barke gestoppt ("Blockierung stößt dann der Barke zu").
  (13)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

sdgꜣ.wt 7 ꜥꜣ.t m-ẖnw sqd.w.t

de
Große Bestürzung herrscht unter der Mannschaft.
  (14)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

sẖp.ḫr =f mḥ 7 m mw ꜥꜣ

de
Dann schlürft sie (die Schlange) 7 Ellen vom großen Wasser (=tiefes Fahrwasser) ein.
  (15)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

rḏi̯.ḫr Swtj wꜥr(.w) mtꜣ 8 r =f n bjꜣ

de
Dann stößt Seth, da sie flieht, den mtꜣ-Speer aus Erz gegen sie.
  (16)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

rḏi̯.ḫr =f bši̯ =f ꜥm.tn =f nb.t

de
Dann läßt er sie alles erbrechen, was sie verschluckt hat.
  (17)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

rḏi̯.ḫr sw Stš m-ḏr.j =f

de
Dann wirft sich Seth ihr entgegen.
  (18)