EN | DE | ع

Sentences of Text T23XCPVQNNBJ3JVN5RMILZSJYA

Share
  (1)

tꜣ db.t qd.t

de
Der Kasten aus qd.t-Holz.
  (2)

ꜥḥꜥ

de
Liste:
  (3)

1 n.tj jm =f n pr-dr-pḏ.t

de
Was darin ist, zugehörig zum "Haus des Vertreibens der Bogenschützen":
  (4)

2 sšr.w-nzw m bꜣk.w n mk swḥ šbn.t n.t _ 2

de
Königsleinen als Arbeit von mk-Stoff, 2 verschiedene swḥ-Schurze von ..?..;
  (5)

3 sšr.w-nzw m bꜣk.w n mk jdg 10

de
Königsleinen als Arbeit von mk-Stoff, 10 jdg-Kopftücher;
  (6)

4 sšr.w-nzw m bꜣk.w n mk sḏ.w 20

de
Königsleinen als Arbeit von mk-Stoff, 20 sḏ.w-Lendenschurze,
  (7)

5 sšr.w-nzw m bꜣk.w n mk mss ⸢7⸣

de
Königsleinen als Arbeit von mk-Stoff, 7 mss-Gewänder.
  (8)

6 dmḏ ꜥꜣ.t šbn.t ⸢39⸣

de
Summe an verschiedenem Leinen: 39(?).
Text path(s):

Dating (time frame):
Tutanchamun Nebcheperure
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 07/31/2024, latest changes: 09/16/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Gunnar Sperveslage, Sentences of Text "Holzkasten C 1k (= JE 61500 B)" (Text ID T23XCPVQNNBJ3JVN5RMILZSJYA) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/7/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/T23XCPVQNNBJ3JVN5RMILZSJYA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/7/2025)