EN | DE | ع

جمل النص SXE3M33ORJBVJPI44ACR3HQOJQ

مشاركة
  (151)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jw =k mn.tw m kꜣ-jmn.tt

de
Du dauerst fort als Stier des Westens.
  (152)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

38 zꜣ =k Ḥr.w ḫꜥi̯(.w) ḥr ns.t =k

de
Dein Sohn Horus ist auf deinem Thron erschienen.
  (153)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥnḫ nb ḫr =f

de
Alles Leben ist bei ihm.
  (154)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

bꜣk n =f ḥḥ.PL

de
Millionen arbeiten für ihn.
  (155)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

snḏ n =f psḏ.t

de
die Neunheit fürchtet sich vor ihm.
  (156)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jw ḏd.jn Jtm.w sḫm wꜥ.w n nṯr.PL jw.tj wḏb ḏd n =f Ḥw{t}

  مع تعليق
de
Daraufhin hat Atum gesprochen, das einzige Machtwesen der Götter, was zu welchem Hu sagt nicht umgewendet werden kann.
  (157)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥꜣb.y ꜥḥꜥ{.n} pw 39 Ḥr.w zni̯ ḥr s(ꜣ)q.n jti̯ =f

  مع تعليق
de
Der stehende Aufleuchtende (?) ist Horus, der an dem vorbeigegangen ist, was sein Vater zusammengefügt hat.
  (158)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

nḥm.n Ḥr.w n jti̯ =f

de
Horus hat seinen Vater gerettet.
  (159)