EN | DE | ع

Sentences of Text RP2F6BGNDBAARDBNDHGFSFPIEM

Share
  (11)

jw ẖnw{tj} ꜥnḫ (w)ḏꜣ s(nb) m sg{r}j 〈•〉

  With commentary
de
(Da) war die Residenz - Leben, Heil und Gesundheit - in Schweigen.
  (12)

jb.PL 5 m gm.yw •

de
Die Herzen waren in Gram(beugung).
  (13)

rw.tj-wr.t〈j〉.PL ḫtm.w •

de
Das große Doppelor war verschlossen.
  (14)

šn{tj}.yt m tp-ḥr-mꜣs.t.DU •

  With commentary
de
Der Hofstaat war in Trauerhaltung (Kopf-auf-den-Knien).
  (15)

pꜥ.t.PL m {jw}gr{w} •

  With commentary
de
Die Adligen waren in Schweigen.
  (16)

jst (j)r =f zbi̯.n ḥm =f ꜥnḫ (w)ḏꜣ s(nb) • mšꜥ 6 ꜥšꜣ 〈r〉 tꜣ {r}tj{ḥ}m〈ḥ〉w.PL •

  With commentary
de
Nun hatte seine Majestät - Leben, Heil und Gesundheit - aber ein großes Heer ausgesandt gegen das Land der Tjemehu-Libyer.
  (17)