EN | DE | ع

جمل النص ROK4AOKIWVG5ZDF7RYYHWIKBQ4

مشاركة
  (11)

mw.t ꜣs.t m-ꜥ =k

de
„(Deine) Mutter Isis ist bei dir!“
  (12)

ꜣs.t [wr.t] ḥkꜣ.w =st tꜣ n.tj j[j]i̯.tj

  مع تعليق
de
"Isis, deren Zauber [groß sind], ist die, die gekommen ist."
  (13)

rt. x+1,6 m-bjꜣ bn ḥkꜣ.w pw n.tj m rʾ =j

  مع تعليق
de
"Nein! Es ist kein (gewöhnlicher) Zauber, der in meinem Munde ist!"
  (14)

md(w).t [pw] [mnḫ].y n.tj m rʾ 〈=j〉

  مع تعليق
de
"Es sind [vortreffliche (?)] Wort(e), die in 〈meinem〉 Munde sind."
  (15)