EN | DE | ع

Sentences of Text RNM3SYTHYFDE3DCWN7SX2OY4II

Share
  (121)

jw jr.tw nn mj sšm pn m jmnt nt dꜣt

de
Gemacht werden diese wie diese Vorlage im 'Verborgenen' der Unterwelt.
  (122)
Amd. 171

〈jw〉 〈jr〉 nw-n Amd. 171 zntï mjtï nṯr-ꜥꜣ ḏs =f

de
Einer, der diese macht (ist) Abbild des Gleichen dse GBez/'großen Gottes' selbst.
  (123)

jw ꜣḫ n =f tp tꜣ sšr mꜣꜥ wrt

de
Nützlich ist es für ihn auf der Erde, wahrhaftig Wertvolles (Hornung: als wahr erprobt) sehr,
  (124)

mj sšm =sn štꜣ 〈ntï〉 m zẖꜣ

de
wie ihr geheimes Bild, welches ist als Zeichnung.
  (125)
Amd. 172

jtrw Amd. 172 120 ḥr šmt r ꜥrrt tn

de
120 Meilen beim Gehen zu diesem Torweg.
  (126)

wnwt sšmt ꜥrrt tn wšmt-ḥꜣwt-ḫftw-rꜥw rn ={n}〈s〉

de
Die Stunde, die diesen Torweg leitet, EN/'die die Häupter der Feinde des Re zerschmettert', (ist) ihr Name.
  (127)
Amd. 173

wnwt pw Amd. 173 tpt nt grḥ

de
Die erste Stunde ist es (?) der Nacht.
 (121)
    jw
    particle
    de
    [aux.]
    (unspecified)
    PTCL

    jr.tw
    verb_3-inf
    de
    machen
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj_Aux.jw
    V\tam-pass

    nn
    demonstrative_pronoun
    de
    [Pron. dem. pl.]
    (unspecified)
    dem.c

    mj
    preposition
    de
    wie
    (unspecified)
    PREP