EN | DE | ع

جمل النص QIIBR3CXBFCMVFVPKCMZ4CYYE4

مشاركة
  (61)
PT Spruch 236

PT Spruch 236 kꜣ bhꜣd bhꜣd šꜣjs 16 ca. 5Q

  مع تعليق
de
...?...
  (62)

k⸢y⸣ ḏd

de
Andere Lesart:
  (63)

⸮ḥfꜣ.w? =k n =k

de
Deine Schlangen gehören dir.
  (64)

ẖr.t =k n =k pw

de
Das bedeutet: Dein Bedarf gehört dir.
  (65)
PT Spruch 237

PT Spruch 237 ḏ(d)-mdw

  مع تعليق
de
Worte zu sprechen:
  (66)

tf tw tm.t(j)

de
Spuck aus, du! Du bist erledigt!
  (67)

sk(r) =k r pr mw.t =f

  مع تعليق
de
Du möchtest zum Haus seiner Mutter reisen (?).
  (68)

h(y) sḏr

de
Hey! Leg dich hin!
  (69)
PT Spruch 238

PT Spruch 238 〈ḏd-mdw〉

  مع تعليق
de
〈Worte zu sprechen:〉
  (70)

tʾ =k n(.j) jt =k n =k

de
Dein Brot deines Vaters gehört dir.
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Spätzeit
 – 
Hellenistische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٤/٢٥، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Peter Dils، مع مساهمات من قبل Daniel A. Werning، جمل النص "Schlangensprüche PT 226-234, 236-243" (معرف النص QIIBR3CXBFCMVFVPKCMZ4CYYE4) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٥ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/QIIBR3CXBFCMVFVPKCMZ4CYYE4/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٥ أبريل ٢٠٢٥)