Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4
en O beloved one of the gods and goddesses!
en O (you) whose submersion does not exist, come to your seat!
en O (you) who is in the netherworld, come to your offerings!
en O Mekes, come to your temples!
en O you may be enduring with knmtj-stars more than the light of/in order to illumine the sun disc!
en O august Kaka-plant of the great house!
en O who conveys/pulls the rope of the morning-bark!
en O lord of the Henu-bark, being youthful in the shrine!
en O excellent bas [who are in the realm of the dead!]
en O [august] controller [of Upper and Lower Egypt!]
(21) |
en O beloved one of the gods and goddesses! |
||
(22) |
en O (you) whose submersion does not exist, come to your seat! |
||
(23) |
en O (you) who is in the netherworld, come to your offerings! |
||
(24) |
en O Mekes, come to your temples! |
||
(25) |
en O you may be enduring with knmtj-stars more than the light of/in order to illumine the sun disc! |
||
(26) |
en O august Kaka-plant of the great house! |
||
(27) |
Rto. 20,26 j nꜥj nwḥ n(.j){.w} (m)sk.tj(t) |
en O who conveys/pulls the rope of the morning-bark! |
|
(28) |
Rto. 20,27 j nb{t}-ḥnw ⸢rnpi̯.⸣[t]⸢w⸣ ⸢m⸣ š⸢tꜣ⸣[{.t}] |
en O lord of the Henu-bark, being youthful in the shrine! |
|
(29) |
en O excellent bas [who are in the realm of the dead!] |
||
(30) |
en O [august] controller [of Upper and Lower Egypt!] |
Please cite as:
(Full citation)Ann-Katrin Gill, with contributions by Lutz Popko, Billy Böhm, Peter Dils, Sentences of text " Ritual for Bringing Sokar out of the Shrine" (Text ID OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).