EN | DE | ع

جمل النص O3CN4CVKIZDYBOT6AWEFYO6VDE

مشاركة
  (1)
D 7, 196.1 D 7, 196.2

D 7, 196.1 ḏd-mdw jn Ḥzꜣ.t mw.t-nṯr n.t Rꜥ nb.t nfr.t ḥn.wt nb.t.PL D 7, 196.2 nb.t ḥḏ.w bnr.t bnr.w mnḫ.t sꜥnḫ.t nṯr.PL ꜣḫ.t wr.t nb.t ꜥnḫ-wꜣs ꜣṯ.yt tp.j.t n.t tp.j.PL-ꜥ

de
Worte zu sprechen durch Hesat, die Gottesmutter des Re, schöne nbt-Kuh, Gebieterin der nbt-Kühe, Herrin der weißen Milch, Süße der süßen Milch, Treffliche, die die Götter ernährt, große ꜣḫt-Kuh, Herrin der ꜥnḫ-wꜣs-Milch, erste Amme der Vorgänger:
  (2)
D 7, 196.3

D 7, 196.3 ḥḏ.w nn sẖr.tw m mnḏ.DU n.w nb.t.PL Ḥw.t-Ḥr r swꜥb nbw.t [nṯr.PL] jm =sn {ṯ} m hrw pn nfr wp-rnp.t

de
Diese weiße Milch ist gemolken aus den Eutern der nbt-Kühe der Hathor, um die Goldene [der Götter] damit zu reinigen an diesem schönen Tag des Neujahrsfestes.
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Alexa Rickert؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Svenja Damm، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٩/١٠/١٤، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Alexa Rickert، مع مساهمات من قبل Peter Dils، Svenja Damm، Daniel A. Werning، جمل النص "23. Kuhköpfige Göttin Hesat mit Milchgefäßen (D 7, 196)" (معرف النص O3CN4CVKIZDYBOT6AWEFYO6VDE) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٢ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/O3CN4CVKIZDYBOT6AWEFYO6VDE/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٢ أبريل ٢٠٢٥)