EN | DE | ع

جمل النص NP5U3HYM6FHXTBEEUT7PJMX3JI

مشاركة
  (11)

ḫnti̯.k(w)j r jni̯.t bjꜣ.w.PL n nbw.PL n ḥm n(.j) nswt-bj.tj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ ꜥnḫ ḏ.t r nwḥḥ

en
I fared south in order to bring precious things of gold to the Majesty of the King of Upper and Lower Egypt 𓍹Kheperkare𓍺, may he live eternally.
  (12)

12 ḫnti̯.n =j ḥnꜥ (j)r(.j)-pꜥ(.t) ḥꜣ(.tj)-ꜥ zꜣ-nswt-smsw-n(.j)-ẖ.t=f Jmn.y ꜥnḫ(.w)-(w)ḏꜣ(.w)-s(nb.w)

en
I sailed south (again) together with the noble and count, eldest son of the king of his own body, Imeny, LPH.
  (13)

ḫnti̯.n =j m ḥsb 400 m stp.w nb n(.j) 13 mšꜥ =j jwi̯ =(j) m ḥtp nn nh.w.PL =sn

  مع تعليق
en
I sailed together with 400 recruits from all the choicest ones of my army, I returned in peace, there being no loss of them.
  (14)

jni̯.n =j nbw.PL šꜣ n =j

en
I brought gold as I was obliged to do.
  (15)