EN | DE | ع

Sätze von Text NBLHSOQR5JCLZLJRT2WT7VMGEM

Teilen
  (11)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

pri̯ =k wḏꜣ.{šms}〈tj〉 m-(ẖ)nw ꜥ.DU mʾw.t =k wṯs(.t) nfr.w =k rꜥw-nb

de
Du kommst heil hervor in den Armen deiner Mutter, die deine Schönheit jeden Tag erhebt.
  (12)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

wn n ={nb}〈k〉 ꜣḫ(.t) zn 4 n =k wꜣ.t.PL jm(.j).w(t) štꜣ n Rꜥw r jp sḫ.t =k ⸢sn⸣ Mꜣꜥ.t =k

de
Der Horizont öffnet sich für dich, die Wege im Geheimen des/für(?) Re gehen auf für dich, um dein Gefilde zu "zählen" und deine Maat zu küssen.
  (13)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

wn.tw n =k ḥw.t.PL Šw ḫn〈z〉{nw.n} =k ḥw.t.PL (j)ꜣḫ(.w)

de
Dir sind die Häuser des Schu geöffnet worden, du durchwanderst die Häuser des 'Leuchtenden'.
  (14)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jw =j s{⸮s?}[mꜣꜥ] 5 =⸮j? Mꜣꜥ.t n kꜣ-Mꜣꜥ.t

de
Ich führe Maat dem Stier der Maat zu.
  (15)

jw =j di̯ =j hꜣi̯ Mꜣꜥ.t r wjꜣ smꜣ ⸢Mꜣꜥ.t⸣ n wṯs(.t) =s

de
Ich veranlasse, dass Maat in die Barke einsteigt, dass Maat ihren Sitz einnimmt.
  (16)
Text bricht am Ende der Kolumne/Seite ab Hieroglyphen künstlich angeordnet

j:nḏ ḥr jꜥr(.t).PL =k 7 j{⸮j?[⸮j?]}pw [nḥb] Text bricht am Ende der Kolumne/Seite ab

de
Gegrüßt seien diese deine 7 Uräusschlangen, [die ...]
 (11)
    pri̯
    verb_3-inf
    de
    herauskommen
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    wḏꜣ.{šms}〈tj〉
    verb_3-lit
    de
    unversehrt sein
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m