EN | DE | ع

Sentences of Text LSGB6RPUORGS3AT5D6IJEZOOWI

Share
  (41)
Glyphs artificially arranged

11 Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw ꜥpr Rw.tj

de
Osiris NN, gerechtfertigt, ist der Ausstatter Rutis.
  (42)
Glyphs artificially arranged

Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw m šms.PL Ḫnt(.j)-jmn.tt m ẖr(.t)-hrw 12 n.t rꜥ.w-nb

de
Osiris NN, gerechtfertigt, gehört zum Gefolge des Chontamenti als tägliches Ereignis jeden Tages.
  (43)
Glyphs artificially arranged

jw ꜣḥ.t.PL =f m sḫ.t-ḥtp m-m rḫ.PL rḫ.PL!! {j}m-m jri̯.yw (j)ḫ.t 13 n Wsjr

de
Seine Felder liegen im Opfergefilde unter denen, die die Kundigen (sic) kennen, unter denen, die für Osiris die Speisen herstellen.
  (44)
Glyphs artificially arranged

〈Wsjr〉 NN mꜣꜥ-ḫrw zẖꜣ(.w) r-ꜥ Ḏḥwtj m-m jri̯.yw ḥtp

de
〈Osiris〉 NN, gerechtfertigt, ist ein Schreiber an Thots Seite unter den Opferbereitern.
  (45)