EN | DE | ع

Sätze von Text LA52ETBPSBG7NAVV4L7HMTI26A

Teilen
  (1)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 skꜣ m [hb]

de
Das Bestellen (des Ackers) mittels [Pflug].
  (2)

2 [skꜣ] [m] zḥ.t

de
[Das Bestellen (des Ackers) mittels] Schafsherde.
  (3)

3 ḥwi̯ mḥꜥ

de
Das Schlagen des Flachses.
  (4)

4 dmꜣ mḥꜥ

de
Das Zusammenbinden des Flachses.
 (1)
    1
     
     
     
     

    skꜣ
    verb_3-lit
    de
    Acker bestellen
    Inf
    V\inf

    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP

    [hb]
    substantive_masc
    de
    Pflug
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Bestellen (des Ackers) mittels [Pflug].
 (2)
    2
     
     
     
     

    [skꜣ]
    verb_3-lit
    de
    Acker bestellen
    Inf
    V\inf

    [m]
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP

    zḥ.t
    substantive_fem
    de
    Schafherde (die Saat festtritt)
    (unspecified)
    N.f:sg
de
[Das Bestellen (des Ackers) mittels] Schafsherde.
 (3)
    3
     
     
     
     

    ḥwi̯
    verb_3-inf
    de
    schlagen
    Inf
    V\inf

    mḥꜥ
    substantive_masc
    de
    Flachs
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Schlagen des Flachses.
 (4)
    4
     
     
     
     

    dmꜣ
    verb_3-lit
    de
    zusammenbinden
    Inf
    V\inf

    mḥꜥ
    substantive_masc
    de
    Flachs
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Zusammenbinden des Flachses.