Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page.)
Sentences of Text KETLFI2GYFFA5BT77EZJJRIEGQ
|
de
[Lücke von 2 oder 3 Versen]
[Der Besitz des Einen] gehört (auch) dem Anderen. |
|||
|
de
Ein vollkommenes Wesen [wird in Erinnerung bleiben.]
|
|||
|
de
[Lücke von 2 oder 3 Versen]
[Wenn du dir eine Ehefrau nimmst], und zwar eine schwerleibige/üppige Frau, eine mit fröhlichem [Herzen, die] ihre Stadt [kennengelernt hat], indem sie [in den beiden Gesetzen] ist (?), [... [Lücke von 2 bis 3 Versen] |
|||
|
de
Sie lacht wegen der Erfüllung (?) des Herzens.
|
|||
|
de
[Man] sagt [...
|
|||
|
de
Der gehorchende Sohn, der ein fähiger Sohn ist, ist einer, der beobachtet wird.
|
|||
|
de
Der Mund (?) hat getan [...
[Lücke von 2 bis 3 Versen] |
|||
|
Anfang der Zeile Fragm. 3,4 [ṯ]b.yt.DU n.t Rest des Textes zerstört |
de
...] die beiden Sandalen des [...
|
Rest der Zeile und Anfang der nächsten Zeile
Fragm. 4,2
D492
D492
particle
de
[zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
(unspecified)
PTCL
substantive_fem
de
Besitz
Noun.sg.stc
N.f:sg:stc
substantive_masc
de
der Andere
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
[Dat.]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
der Andere
(unspecified)
N.m:sg
•
de
[Lücke von 2 oder 3 Versen]
[Der Besitz des Einen] gehört (auch) dem Anderen.
[Der Besitz des Einen] gehört (auch) dem Anderen.
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.