EN | DE | ع

جمل النص KETLFI2GYFFA5BT77EZJJRIEGQ

مشاركة
  (281)
D492

Rest der Zeile und Anfang der nächsten Zeile Fragm. 4,2 D492 [jw] [ḫ.t] [ky] n ky •

de
[Lücke von 2 oder 3 Versen]
[Der Besitz des Einen] gehört (auch) dem Anderen.
  (282)
D494

D494 jw qd nfr [r] [sḫꜣ.w]

de
Ein vollkommenes Wesen [wird in Erinnerung bleiben.]
  (283)
D499 D500 D501

Rest der Zeile und Anfang der nächsten Zeile Fragm. 4,3 D499 [jr] [jri̯] =[k] [ḥm.t] m špn.t • D500 wnf.t [jb] [rḫ.t.n] Fragm. 3,1 [nʾ].⸢t⸣ =⸢s⸣ [•] D501 ⸢jw⸣ =⸢s⸣ Rest der Zeile und Anfang der nächsten Zeile

  مع تعليق
de
[Lücke von 2 oder 3 Versen]
[Wenn du dir eine Ehefrau nimmst], und zwar eine schwerleibige/üppige Frau, eine mit fröhlichem [Herzen, die] ihre Stadt [kennengelernt hat], indem sie [in den beiden Gesetzen] ist (?), [...
[Lücke von 2 bis 3 Versen]
  (284)
D504

Fragm. 3,2 D504 sbt =s m-ꜥ tm jb •

de
Sie lacht wegen der Erfüllung (?) des Herzens.
  (285)
D505

D505 jw [ḏ]d =[tw] Rest der Zeile und Anfang der nächsten Zeile

de
[Man] sagt [...
  (286)
D569 D570

Fragm. 3,3 D569 mꜣꜣ.w pw zꜣ sḏm.w m D570 zꜣ jqr •

de
Der gehorchende Sohn, der ein fähiger Sohn ist, ist einer, der beobachtet wird.
  (287)
D???

D??? jri̯.n rʾ Rest der Zeile

de
Der Mund (?) hat getan [...
[Lücke von 2 bis 3 Versen]
  (288)

Anfang der Zeile Fragm. 3,4 [ṯ]b.yt.DU n.t Rest des Textes zerstört

de
...] die beiden Sandalen des [...
 (281)