Chargement des phrases...

(Nous nous efforcerons d’améliorer les performances de cette page.)

phrases du texte JIPOHMLM6BDYDMVLVPI6PKNJ5U

Proto Demotic translation
en
and you took away the wreath of justification and you approached the secret Aru-tree.
Middle Egyptian

Middle Egyptian Rto. 12,4 ḫbd tw pꜣ sr wr n.tj m ⸢ḥw.t⸣-sr (vacat: end of line left blank)

en
(Now) the great nobleman who is in the house of the magistrate is displeased with you.
en
You beat the weavers when (they) did the work of Tayt in order to clothe the body of the god.
Proto Demotic translation
en
You beat the weavers of Sais, who were making a garment for the god.
Middle Egyptian