EN | DE | ع

جمل النص H2FH4QJK2JGANE5YW6JLDGFLSE

مشاركة
  (41)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jnk Rꜥ.w m dwꜣ.w 31

de
Ich bin Re am Morgen.
  (42)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḏi̯ =j ṯꜣw n ꜥnḫ n Wsjr

de
Ich will Osiris den Lebensodem spenden!
  (43)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jy.n =j mjn 32 ḥr sbꜣ{w} qꜣi̯.w jwi̯.y ⸮Rꜥ.w? ky-ḏd Srq.t rḫ.kw ⸮sw? 33 hrw

  مع تعليق
de
Heute komme ich nun an das Tor des Hohen(?), der gekommen ist, Re(?) - Variante: Serqet/Skorpion -, da ich den Termin des Tages kenne.
  (44)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jy.n =j mjn ḥr sbꜣ{w} n nb.w H̱r.j-ꜥḥꜣw 34 ḥnꜥ sr.ypl n.w nb-(r-)ḏr

de
Heute komme ich nun an das Tor der Herren von Cheraha, gemeinsam mit den Magistraten des Allherrn.
  (45)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jri̯ n =j 35 wꜣ.t

de
Gebt mir den Weg frei!
  (46)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jy.n =j mjn ḥr sbꜣ{w} n sḏ.t

de
Heute komme ich nun an das Tor des Feuers.
  (47)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

⸮sdꜣdꜣ?!! Ḥꜥpi̯ 36 ms kk.w jri̯ n =j wꜣ.t

de
Zitternder (sic, urspr. wohl "Geb"), Hapi, Kind der Dunkelheit, gib mir den Weg frei!
  (48)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jy.n =j mjn ḥr sbꜣ{w} 37 n Ḥkꜣ.w

de
Heute komme ich nun an das Tor des "Zauberers".
  (49)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḫꜣ ⸮ḏꜣ? khb.w n.tj r-gs =f 38 jri̯ n =j wꜣ.t

  مع تعليق
de
Ihr tausend gewalttätigen Widersacher(?)*, die an seiner Seite sind, gebt mir den Weg frei!
  (50)