EN | DE | ع

Sentences of Text GYMP6WHHTJCLBCZCI4T25BHR6Q

Share
  (1)
Anfang eingerückt um ein Quadrat

1 Anfang eingerückt um ein Quadrat jwi̯ pw jri̯.n sẖꜣ Mn 2 jyi̯ r mꜣꜣ ḥw.t-nṯr nfr.t n Ḥw.t-Ḥr 3 nb.t-Mḏd.t

de
Es kam der Schreiber Men, indem er gekommen war, um den schönen Tempel der Hathor, Herrin von Medjedet, zu sehen.
  (2)

gmi̯.n =f sj{n} {tj} 4 nfr.tj ḥr jb =f [r] ḥw.t-nṯr nb.t nfr.t

de
Er fand ihn schöner in seinem Herzen [als] jeden (anderen) schönen Tempel.
  (3)

ꜥḥꜥ.n 5 ḏd.n =f

de
Da sagte er:
  (4)

ḥtp-ḏj-nsw Wsjr nb Tꜣ-ꜥnḫ Jnp.w nb 6 Rʾ-q[rr.t]

de
„Ein Opfer, das der König gibt an Osiris, Herrn von Ta-anch, und Anubis, Herrn von Ra-qereret.“
  (5)