EN | DE | ع

جمل النص GX3BNL6PY5EP3MIKAILPTUZSKQ

مشاركة
  (11)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

šn.w{wꜣ.t} ky-ḏd šn.w jm.j p.t m wnw.t =s šni̯ =j n ḥkꜣ 3 grg.n =f

  مع تعليق
de
Der Umkreis(?) - Variante: der Umkreis im Himmel in ihrer/seiner Stunde - ich beschwöre durch Zauber, was er gegründet hat (?).
  (12)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

šn{t}j (=j) rʾ =j n.w ḥkꜣ{.t} wnm =j

de
(Ich) will meinen Mund mit Zauber beschwören, daß ich essen könne!
  (13)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jbḥ (=j) m ds

de
(Mein) Zahn ist aus Feuerstein.
  (14)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

nḥḏ.PL (=j) m ḏw.f(.t)

de
(Mein) Gebiß ist aus dem "Viper-Berg" (12. oäg. Gau).
  (15)