EN | DE | ع

Sätze von Text GWL76GB3V5DARMLIBOMSH2J7CA

Teilen
  (1)
133a

133a 201 ḏ(d)-mdw

de
Worte-Sprechen:
  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ndfdf jr.t-Ḥr.w ḥr bꜣ.t n.t ḏn.w

  Mit Kommentar
de
Es tränt das Horusauge auf dem ḏn.w-Busch.
  (3)
133b 133c Hieroglyphen künstlich angeordnet

133b jyi̯ r =f r =f 202 ḫnt(.j)-jmn.t(j).w 133c jni̯.n =f ḏf(ꜣ) ḥt(p).PL n(.j.w) Ḥr.w ḫnt(.j) pr.PL

de
Es kommt doch Der an der Spitze der Westlichen zu ihm, nachdem er Speise und Opfer des (oder: für?) Horus, der an der Spitze der Häuser ist, geholt hat.
  (4)
133d

133d 203 ꜥnḫ.t =f jm ꜥnḫ Wnjs jm

de
Wovon dieser lebt, davon lebt (auch) Unas.
  (5)
133e Hieroglyphen künstlich angeordnet

133e wnm.t =f jm 204 wnm =f jm

de
Wovon dieser ißt, davon ißt (auch) er.
  (6)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

zwr.t =f jm zwr =f jm

de
Wovon dieser trinkt, davon trinkt (auch) er.
  (7)
133f Hieroglyphen künstlich angeordnet

133f 205 ḫnḏ sꜣšr.t ꜣw.t =f pj

de
Schenkelstück und sꜣšr.t-Gebäck, das ist seine Spende.
 (1)
    133a
    133a
     
     
     
     

    201
     
     
     
     

    ḏ(d)-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
de
Worte-Sprechen:
 (2)
    ndfdf
    verb_5-lit
    de
    tränen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg