EN | DE | ع

جمل النص GJL3LNJ4VNBANIE2ZNYBH3DHT4

مشاركة
  (311)

x+12,11 ⸮ntr.t? ⸮n(.j).t? nr.w ṯtf jb ⸢⸮n(.j)?⸣ ca. 5 bis 6 Q m rn pwy 2,5Q =sn (⸮ḥr?) ṯtf [jb.PL] ḥꜣ⸢q⸣ ca. 5Q [ḫft(.j)] pf.t(j)

de
Göttin (?) des (?) Schreckens (und des) Verwirrens des Herzens ⸢von (?)⸣ [… …] in diesem Namen […], sie verwirren [die Herzen] (und) erbeuten [… … Feind], „Jener“/Feindin
  (312)

x+12,12 ḏꜣ(.y) ḏꜣ.y(t) jm.j {n} ẖ.t =f p[__] ca. 5 bis 6Q ⸮[ḥt]⸢p⸣.w? ca. 5Q [Ḏ]d.w ca. 4Q ⸢=f⸣ ṯtf

de
Widersacher, Widersacherin, der/die ist in seinem Bauch [… … Opfer]⸢gab⸣en (?) [… .. Bu]siris […] sein/ihn […] verwirren
  (313)

x+13,1 ca. drei Viertel der Zeile mit einzelnen Schriftresten [__]ꜣn.PL n ca. 3 bis 4Q mwt mwt(.t)

de
[… … … …] … für (?) […] Wiedergänger, Wiedergängerin
  (314)

x+13,2 ca. drei Viertel der Zeile mit einzelnen Schriftresten [mn] msi̯.n mn.t ⸢m-⸮bꜣḥ?⸣

de
[… … … … NN], den die NN geboren hat, ⸢vor (?)⸣
  (315)

x+13,3 ca. drei Viertel der Zeile mit einzelnen Schriftresten ⸮[j]j? zꜣ

de
[… … … …] kommt (?) Schutz.
  (316)
Spruch gegen Wiedergänger

Spruch gegen Wiedergänger

  مع تعليق
  (317)

rʾ n(.j) 1Q

de
Spruch über […]
  (318)