Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text F35B4R63DRB5RNEEBEO6QAPKUA
de "Der Strahlenglanz von Re scheint auf deinen Leichnam (und) seine Strahlen lassen deine Kehle [atmen]!"
de "Dein Vater Geb ist in Freude" - zwei Mal - "(und) Nut ist im Jauchzen!"
de "Ich bin Isis, mein Herz ist erfeut (und) Nephthys ist im Frohlocken!"
de "Dein Sohn, Horus, ist beständig auf deinem Thron, um alle deine Feinde niederzuwerfen!"
de "Jubelgeschrei ist im Himmel (und) Freude im Lande!"
de "Götter (und) Göttinnen sind im Jubel bei deinem Kommen in deiner Gestalt von vordem!"
de "Osiris Chontamenti kommt in Frieden als Verjügter (und als) 'Der erhabener ist als jeglicher Gott!"
de "Sein Sohn Horus versorgt die Tempel für seinen Ka mit Ofergaben (und) Speisen für immer (und) ewig!"
de Ende (des Textes).
(171) |
de "Der Strahlenglanz von Re scheint auf deinen Leichnam (und) seine Strahlen lassen deine Kehle [atmen]!" |
||
(172) |
de "Dein Vater Geb ist in Freude" - zwei Mal - "(und) Nut ist im Jauchzen!" |
||
(173) |
de "Ich bin Isis, mein Herz ist erfeut (und) Nephthys ist im Frohlocken!" |
||
(174) |
de "Dein Sohn, Horus, ist beständig auf deinem Thron, um alle deine Feinde niederzuwerfen!" |
||
(175) |
de "Jubelgeschrei ist im Himmel (und) Freude im Lande!" |
||
(176) |
de "Götter (und) Göttinnen sind im Jubel bei deinem Kommen in deiner Gestalt von vordem!" |
||
(177) |
de "Osiris Chontamenti kommt in Frieden als Verjügter (und als) 'Der erhabener ist als jeglicher Gott!" |
||
(178) |
de "Sein Sohn Horus versorgt die Tempel für seinen Ka mit Ofergaben (und) Speisen für immer (und) ewig!" |
||
(179) |
4,15 jwi̯=f-pw |
de Ende (des Textes). |
|
(180) |
de (Ritual zur) Verklärung des Osiris in der Nekropole. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Frank Feder, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Sätze von Text "Ritual der Verklärung des Osiris (Buch IV)" (Text-ID F35B4R63DRB5RNEEBEO6QAPKUA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/F35B4R63DRB5RNEEBEO6QAPKUA/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.3, 16.5.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/F35B4R63DRB5RNEEBEO6QAPKUA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.