EN | DE | ع

Sätze von Text EZXBA2O7EZBMZM4ZQUAC353E4A

Teilen
  (21)

nn rto, 10 ḫsf =f zꜣ =f r s.t =f [•]

  Mit Kommentar
de
Er wird seinen Sohn nicht von seinem Platz abwehren/zurückhalten.
  (22)
17.3

17.3 wrš =f m šꜥd m js[_] [•]

  Mit Kommentar
de
Er verbringt den Tag wie einer, der im Schilf schneidet. (?)
  (23)

rto, 11 [bw.t] =[f] [pw] [ḥbs.w] =[f] [•]

  Mit Kommentar
de
Seine Kleidung ist, was er verabscheut (wörtl.: sein Abscheu).
  (24)

ꜣḫ.t sw 4

de
〈4. Monat der〉 Überschwemmungsjahreszeit, 4. Tag.
  (25)
18.1

18.1 ṯbww vso, 1 [bjn] [sw] [rʾ-sj] [•] [ẖ]r sdbḥ =f {r} {nḥḥ} 〈n(.j)〉 〈nḥḥ〉 [•]

  Mit Kommentar
de
Der Sandalenmacher: es geht ihm sehr schlecht, beladen mit seinem Zubehör {bis in Ewigkeit} 〈an Öl〉.
  (26)
18.2

18.2 wḏꜣ =f wḏꜣ =j m-ꜥ ẖꜣ[.wt.PL] [•]

  Mit Kommentar
de
Ist er unversehrt, so bin ich unversehrt von Leichen.
  (27)

[psḥ.t] =[f] vso, 2 [m] [ms]kꜣ.w.PL •

  Mit Kommentar
de
[Das was er beißt, sind] Tierhäute.
  (28)

ꜣḫ.t sw 8

de
〈4. Monat der〉 Überschwemmungsjahreszeit, 8. Tag.
  (29)
19.1

19.1 rḫt.j ḥr