EN | DE | ع

Sentences of Text EJJ7LRYB6VAS3J4A6AHHJJDB3U

Share
  (1)
Glyphs artificially arranged

1 Zerstörung r =f m rʾ-ꜣw r jmꜣḫ[.w-ḫr-⸮_?] Zerstörung

  With commentary
de
... gegen/für ihn aus Tura als den bei ... Versorgten ...
  (2)
Glyphs artificially arranged

2 Zerstörung [n] [rḏi̯] =[(j)] [sḫm] r(m)ṯ nb jm =sn m ms(.w) =(sn) Zerstörung

  With commentary
de
... Nicht gebe ich davon Verfügungsgewalt irgendeinem Menschen mit ihren Kindern ...
  (3)

3 Zerstörung ⸮nb? Zerstörung rḏi̯ =(j) r =f Zerstörung

  With commentary
de
... alles ... ich gebe ihm ...
  (4)
Glyphs artificially arranged

rḏi̯ =(j) r =f m[⸮_?] [⸮_?]w nw

  With commentary
de
Ich gebe ihm ... dieses.
  (5)

jri̯ =sn r Zerstörung

  With commentary
de
Sie machen für ...
  (6)
Glyphs artificially arranged

4 Zerstörung ⸢ḏd.n⸣ =(j) rḏi̯ =(j) r =[⸮f?] Zerstörung [⸮_?]wr[⸮_?] Zerstörung ḥr =f

  With commentary
de
--Sinnvolle Übersetzung durch Zerstörung nicht möglich--
  (7)
Glyphs artificially arranged

wpi̯ =(j) rmṯ =sn (j)m(.j)-rʾ-ḥm(.w)-kꜣ Zerstörung [⸮_?]t[⸮_?] Zerstörung

  With commentary
de
Ich trennte ihre Menschen, den Vorsteher der Totenpriester ...
  (8)